DeepL’s new Glossary Generator, powered by AI, enhances translation accuracy and brand consistency for global businesses.

DeepL has launched the industry’s first AI-powered glossary generator, streamlining the process of creating custom glossaries for translations. This tool helps businesses achieve consistent, personalized translations of specific terms. Crucial for maintaining brand identity across different languages. With the smart glossary generator, teams can upload previously translated files to quickly generate glossaries. Reducing manual work and boosting efficiency. The tool is now available in new languages and can be accessed through DeepL’s browser extensions and integrations, making it easier for users to apply consistent translations in platforms like Google Workspace and Microsoft 365.

A major challenge in global business communication is ensuring consistent terminology across multiple languages and platforms. Traditionally, maintaining brand consistency has been time-consuming and expensive, often requiring manual translation and tedious find-and-replace methods. DeepL’s AI-powered glossary tool addresses this by automatically generating glossaries from existing data, ensuring that specific words or phrases are translated consistently. This helps businesses streamline communication while saving time and reducing costs associated with translation errors.

The glossary generator also supports expanded language functionality, including Korean, Danish, and Swedish, bringing the total to 16 languages. This wider language support allows businesses to connect with more diverse markets while maintaining precise translations. With its advanced contextual understanding, DeepL’s glossary handles complex grammatical elements like case and tense, resulting in more natural-sounding translations. Tests have shown that DeepL reduces post-editing time by 30% compared to competitors, making it an essential tool for improving productivity.

DeepL’s glossary generator, available to Pro subscribers, also ensures data security with top compliance standards, making it ideal for businesses requiring high privacy levels for their translations.